Nos ServicesLe secret de notre succès c’est notre équipe ! – ne cherchez plus! Chez LinguaComms, vous trouverez une équipe compétente capable de prendre en charge vos projets de traduction et expansion internationale. Une équipe expérimentée en service clientèle qui vous tiendra informés de l’avancement de chaque étape de votre projet.
Nous offrons une gamme complète de solutions de haute qualité de langues et conseil aux entreprises dans les échéances et budgets fixés depuis nos bureaux à Londres, Indianapolis, Tokyo, Dakar & Paris.
Un Chef de projet est affecté à chaque client pour mieux répondre à vos besoins et assurer un meilleur suivi de votre compte.
Nos prestations peuvent être regroupées en 6 catégories et vous pouvez formuler votre propre solution à la carte selon vos besoins : conseil+langues | langues+soutien administratif | langues| soutien administratif + conseil :
1- LinguaCopy - TRADUCTION DE DOCUMENTS
• Traduction > Traduction libre | traduction avec vérification-relecture selon vos besoins.
• LinguaQuest > notre service de traduction créative pour vos slogans et campagnes publicitaires.
2- LinguaStudios –SOLUTIONS D’INFOGRAPHIE & D’IMPRESSION ADAPTÉES
• PAO > Infographie en plusieurs langues
• Impression > Services d’impression (lithographie /numérique)
3- LinguaWeb – SOLUTIONS WEB /TECHNOLOGIE
• Website > création et localisation de sites web (mono/multilingue) |Relooking de site| Localisation
• SEO – optimisation pour moteurs de recherche
4- LinguaVoice – SERVICES D’INTERPRÉTARIAT & VOIX-OFF
• Interprétariat > Face à face | téléphonique | simultanée | consécutive
• Voix-Off – doublage
5- LinguaBusiness – SOLUTIONS DE CONSEIL À LA CARTE
• Conseil > études de projets, montages techniques et financiers
• Gestion de Projets > études de faisabilité | études de marché, management
6- LinguaForum – ÉVÉNEMENTIEL| LOGISTIQUE
• Aide à l’organisation de conférences internationales en Europe, aux Etats-Unis, Asie et dans le Golfe (toute la logistique et les ressources compétentes, cabines, interprétes ..)
• Etudes de marché > service complet rédactionnel dans la langue de votre choix (email, fax etc.)
• Traitement de textes > création de supports de communications pour vos conférences dans la langue de votre choix
Notre réseau
Nous avons constitué un vaste réseau de experts en langues et affaires selon des critères de sélection strictes tenant compte de leurs diplômes, compétences linguistiques et expérience approfondie dans la traduction et le conseil d’entreprises.
Nos services de traduction sont ponctués de contrôle qualité à chaque étape de notre processus de localisation et tous nos partenaires de langues sont assujettis à des contrôles de performance réguliers et systématiques.
Le réseau actuel est constitué de linguistes agréés par des organismes internationaux reconnus et sont pour la plupart basés dans leur pays d’origine.
A LinguaComms, nous nous engageons à collaborer avec nos linguistes et consultants dans le cadre d’un partenariat basé sur le respect et un objectif commun: fournir un service d’excellence!
Notre réseau de consultants-partenaires couvre les 4 coins du monde et ils ont été sélectionnés en fonction de leur expertise, leur expérience reconnue dans leur région spécifique et leur portefeuille de réalisations de projets complexes dans le conseil en stratégie d’entreprise.
Assurance-Qualité
Pour aider notre réseau à se développer et continuer à fournir un service de qualité, nous évaluons leurs traductions de façon systématique en menant des analyses comparatives des textes et leur donnant un feedback sur tous leurs projets. Nos services sont audités deux fois par année dans l’optique de continuer à chercher des améliorations possibles de notre processus pour conserver notre position de prestataire de référence auprès de notre clientèle.
Ces contrôles à terme permettront à LinguaComms d’obtenir une certification BS EN ISO 9001:2000 dans le cadre de notre engagement continu à offrir des prestations de haut de gamme à tous nos clients.
